From Naoko's Stoop -Williamsburg-

Williamsburg

Williamsburg と言えば、新鋭の若いアーティストが集まってつくった何やら"Bohemianな街"というイメージがあるかもしれません。しかしそれは1957年にBrooklyn-Queens Expresswayが開通した後に起こった比較的新しい現象です。Williamsburgの歴史は古く、17世紀のオランダ人の村に始まり、19世紀中ごろには、マンハッタンから裕福な層がプライベートで訪れるファッショナブルな郊外でした。リゾートホテルやプライベートクラブなどがあったそうです。しかしその後、1903年のWilliamsburg Bridgeの完成と共に様相は一転、ManhattanのLower Eastで詰め込まれるように暮らしていた、多くの東ヨーロッパからの移民が移り住むようになり、10年ほどでWilliamsburgの人口は倍になりました。小さなアパートが次々と作られ、1940年代には、ナチスの迫害を逃れて渡って来たユダヤ人移民もこの地にコミュニティーをつくりました。今でも、Williamsburgの一角にはHasidicと呼ばれる黒い服を着たユダヤ人をたくさん見掛けます。さらに、プエルトリカンやドミニカンなどのスペイン語を話す人々も多く、多様性という意味で、Williamsburgは郡を抜いて面白い地域です。

他の地域を見る

Bamonte's
32 Withers Street, Brooklyn, NY 11211
718-384-8831
Bamonteファミリーによって1900年に創業されたという、すごくBrooklynのイタリアンマフィアちっくなレストラン。HotなミュージシャンとWebデザイナーの街Williamsburgには、ちょっと不相応なクラシックな雰囲気がかなり気に入りました。常連客が多いようで活気があってタキシードのおじいちゃんウエイターさんたちもいい感じ。家族ずれでいっぱいでした。お値段も量の割りにお得です。料理はにんにくたっぷりのイタリアン、巨大なアーティチョークに詰め物をした前菜はかなり気に入りました。スープもパンにつけて食べるとおいしい。3人でワイン一杯ずつ、デザートとコーヒーも飲んでチップ込み$150ですから悪くないですね。映画Moonstruckに登場したイタリアンレストランを思わせる、クラシックでちょっとしたタイムスリップ感を経験できるお店です。

Bozu
296 Grand Street, Brooklyn, NY
718-384-7700
Williamsburg在住の日本人4人が推薦してくれた美味しい和風創作料理の店。店内のインテリアは日本の居酒屋そのもの。お酒のセレクションもManhattan並みです。（写真はWebサイトから）

Peter Luger Steak House
178 First Ave. Brooklyn, NY (at 73rd St.)
718-387-7400
おそらくRiverCafeと並んでBrooklynで最も知名度の高いレストラン。毎年ZAGATのTop10(もちろんManhattanも含めて)にランクされるという実力です。で、どんなところかと行ってみてびっくり。ものすごい迫力でジュージューと肉汁のしたたるステーキが大きなお皿にどーんと出てきて、少しのほうれん草とマッシュドポテト、ホースラディッシュをつまみに食べる食べる。厚みたっぷりのベーコンがまた絶品。凄いこと美味しいことと、もう我を忘れて野蛮人状態でかぶりついている人だらけです。決してリーズナブルとは言えないお店ですが、ＮＹ外からも人々がやってくる理由がわかりました。カード不可。カジュアルでOK。Brooklynがあまり詳しくない方は、車でいらっしゃる方か安心です。とにかく一度お試し下さい。

Du Mont
432 Union Ave. Brooklyn, NY,11211
(718) 486-7717
某有名レストランサイトでBrooklynのベストバーガーを出すお店として紹介されていたダイナーですが、味も食事の盛りつけも割と繊細で、コンテンポラリーアメリカンとでも言ってよさそうな感じ。新鮮で旬の食材を使って作る「今日のスペシャル」が特に評判です。ワインのボトルを頼んで、デザートとコーヒーも頼んで、一人約$30という感じなのでお値段もリーズナブル。店内はとても落ち着いて暖かい雰囲気なので、親しい友人と出かけておしゃべりするのにピッタリ。ガーデンがあって、夏はとても気持ちがいいそうです。
地下鉄Lラインでマンハッタンから2駅目のLorimer駅を降りてすぐです。
http://www.dumontrestaurant.com/

Dressler

ぜんきち
77 N6th St.(bet BerrySt.＆WytheSt.) Brooklyn, NY 11211
718-388-8985

（写真はABrooklynLifeより）
まだ行ったことがないのですが、最近話題になっている新しいお店なので、シティーサーチのレストランレビューからの情報を掲載します。ちょっと暗めに明かりをともした店内はとてもムーディーな感じで、1940年代のミステリー小説のような雰囲気と評されています。デリケートで小ぶりなお料理は見るも美しく、クリーミーな自家製豆腐、和食のだしがよくきいたなすの料理、たいへんいいコメントが多いようです。早いうちに是非一度訪れたいと思っているお店です。

Brooklyn Label
180 Franklin St. Brooklyn, NY 11222
718-389-2806

（写真はBrooklyn Label Websiteより）
ご近所さん達のダイナー的な存在でありWelcomeCafe的な存在でもあるカジュアルなお店。朝がゆっくりのWilliamsburgの住民にはもってこいのたまり場です。PolishBakeryから来る厚切りのパンで作ったFrenchToast($7)にはクランベリーピーカンバターがたっぷりついていて、満足の一品。ランチやディナーのメニューももちろんあります。

Fanny
425 Graham Avenue, Brooklyn 11211
718.389.2060

（写真はBrooklyn Label Websiteより）
地下鉄LラインのGrahamAvenueから歩いて５分くらいのところにあるフレンチビストロ。ヒップなWilliamsburg系アーティストと言うよりは、急増中のManhattan移民が好んで通うお店と言った感じ。メニューはここ一年くらい変わっていないような気がしますが、やっぱり今日のおすすめを頼むのが良さそうです。ボリュームはまあまあ多い方。アントレが$15程度だし、サービスも良く、ワインも良心的なクラスのものを選んでいるようなので気軽に食事が出来て心地よいお店です。ポークチョップが個人的なおすすめ。CashOnlyです。